Dustland Fairytale

Ok, ahora si me pongo hardcore con las interpretaciones!!!!
Les daré una imagén general de la canción para que sepan que esperar, luego haré MIS propias anotaciones en esta semana que he pensado sobre esta hermosa canción.
The Killers son metaforicos bien hardcore y si no le buscas no le encuentras significado a sus canciones. Asi que me puse mis botas de Dora la Exploradora y ahora la entiendo mucho mejor!
La CANCIÓN (el video es otra cosa) se trata de los padres de Flowers y 25 años de matrimonio, y más principalmente, del horrible cáncer del que murió la Sra. Flowers hace unos meses (hasta causó que The Killers cancelaran el resto del tour Day & Age). Ahora sí, las letras.

The Dustland fairytale beginning (Dustland ya que se conocieron en el desierto Mojave)
Just another white trash county kiss in '61 (White trash saben lo que significa no? Pobres, que viven en trailer parks etc.)
Long brown hair and foolish eyes (describiendo al tipíco amor adolescente)
He looked just like you'd want him to
Some kind of slick chrome american prince (describiendo la belleza fisica de su padre)
A blue jean serenade (obvio no? White trash, y más en esas epocas, se usaba mucho la mezclilla)
Moon river what'd you do to me (se refiere más al destino)
I don't believe you (no puede creer que su madre tenga cancer)

Saw Cinderella in a party dress, (su madre)
But She was looking for a night gown (una pijama, para irse a dormir (morir) T_T)
I saw the devil wrapping up his hands, (para Brandon, el Diablo representa lo malo, en este caso el cancer)
He's getting ready for the show down
I saw the minute that I turned away (Que el cáncer llego tan rapido)
I got my money on a pawn tonight

Change came in disguise of revelation
Set his soul on fire (aquí habla de que su padre fue alcoholico hasta que él [Brandon Flowers] tuvo cinco años)
She says she always knew he'd come around (su madre siempre supo que el se compondría)
And the decades disappear like sinking ships, (de que rapido pasa el tiempo)
But we persevere
God gives us hope
But we still fear
What we don't know (esto es tan cierto T___T)
Your mind is poison
Castles in the sky, sit stranded, vandalized
The drawbridge is closing

Saw cinderella in a party dress,
But she was looking for a night gown
I saw the devil wrapping up his hands,
He's getting ready for the show down
I saw the ending where they turned the page
I threw my money and I ran away
Straight to the valley of the great divide

Out where the dreams all hide (aqui se refiere al desierto de Nevada)
Out where the wind don't blow
Out here the good girls die (no morir, per se, pero si que les rompen el corazon, se muere su alma o dejan de ser niñas buenas)
And the sky won't snow
Out here the birds don't sing
Out here the fields don't grow
Out here the bells don't ring
Out here the bells don't ring
Out here the good girls die

Now, cinderella don't you go to sleep (No te mueras mamá)
It's such a bitter form of refuge
Why don't you know the kingdoms under siege
And everybody needs you? (No ves que el reino está en problemas, y todos te necesitamos? Se refiere al cancér de su madre)
Is there still magic in the midnight sun?
Or did you leave it back in sixty-one?
In the cadence of the young mans eyes (Aquí se pudo haber salido de tema, quizá refiriendose a que probablemente el amor se muere después de muchos años de matrimonio)
Out where the dreams all hide

Si no amas The Killers para este punto, no tienes alma ._. XD kidding!